Що почитати з давньоруської літератури?

1) Почитайте берестяні грамоти. дуже цікаве чтиво, як не дивно. на даний момент їх 1056, і багато дуже жваво розповідають про сварки, ділових угодах, повсякденної мови і життя Новгородцев і жителів інших міст. У книжці А. А. Залізняка “Давньоновгородський діалект” дано хороші коментарі до багатьох з них. Цікаве читання.

gramoty. ru

2) Спробуйте почитати Новгородські літописи. Крім власне політичних подій, літописці часто доносять до читача різні cool story про чаклунів і єретиків, а також переказують євангельські притчі своїми словами. згадується, наприклад, епізод, коли двоє волхвів в Ростові під час голоду зуміли переконати місцевих жителів, що якщо розпороти спини місцевим жінкам, то з них висипется риба, зерно і м’ясо. І це, натурально, відбувалося. А далі - to be continued, читайте самі.

3) Для зовсім захоплених - почитайте “Слово про закон і благодать” митрополита Іларіона і “Повчання” Володимира Мономаха. Обидва пам’ятники написані живою, цікавою мовою, рясніють літературною грою, відсилання до Євангелія, текстам канону і іншій літературі, складовою коло читання людини того часу. Загалом справжні естети отримають море задоволення.

4) Ще один цікавий пам’ятник, правда, перекладної з грецького - “Бчела”. Це збірник анекдотів, афоризмів, цитат з Еванеглія, послань апостолів, античних філософів. Такий набір на всі випадки життя давньоруського інтелектуала.

Приємного читання!



ЩЕ ПОЧИТАТИ